Face Cachée de Runberg et Martin

Face Cachée est un manga.
À la différence qu’il n’a pas été commandé par un éditeur japonais...
L’inspiration est venue pour Sylvain Runberg (auteur de la trilogie London Calling) de ses lectures, très orientées vers le soleil levant. Avec la complicité d’Olivier Martin et de ses crayons et lavis, il nous conduit dans l’univers d’une grande entreprise et de l’urbanité absolue de Tokyo et sa mégalopole. Satochi, le personnage central de cette histoire prévue en deux volumes, est un genre d’employé modèle. Efficace et discret, il se prête volontiers aux soirées karaoké proposées (imposées) par son pdg dans une volonté de cohésion d’équipe. Loin de sa famille qu’il rejoint le week-end (enfin, pas toujours...), il partage une relation secrète avec Mayumi, une jeune secrétaire de la boîte. Comme le titre l’indique, Satochi n’est pas aussi lisse qu’il y paraît, et si la chair est faible, l’esprit n’est pas toujours très régulier.
Pourquoi est-ce un manga ?
Outre le fait de se situer au Japon, la narration épouse la forme et les critères de découpage d’une bande dessinée niponne. Moins elliptique qu’en franco-belge, l’espace temps entre deux cases est rapproché, le déroulement de l’action en devient favorisé. Il y a moins de place pour interpréter, le rythme passe par la démonstration constante, l’illustration. C’est une manière d’accrocher le lecteur par les tripes qui colle bien avec ce genre de sujet qui est loin de prêter à la rêverie et l’imaginaire.
Certes, il faudra le second tome pour se faire une idée très précise de Face Cachée, mais toujours est-il que le livre est entraînant et qu’une poésie urbaine et désenchantée sourd de ses belles pages.

les 21 premières planches en préview

entretien avec S.Runberg

"Face cachée" est une très bonne introduction. Outre le dessin que j'affectionne particulièrement et qui n'est pas si manga que ça si on y regarde bien de plus près.... Le scénario introduit une foule de renseignements plus ou moins cachés et c'est peut être cela qui va jouer en défaveur de cet ouvrage car on a parfois l'impression qu'il ne se passe pas grand chose. Pourquoi cette écolière à la Game Boy ? Quel est le problème du patron ? Quelles sont ces blessures ? ....etc.....
Pour ma part, je préfère croire que ce premier tome est une bonne mise en bouche, que tous ces moments sont des introductions pour la suite. Les personnages, même secondaires sont suffisamment bien construits et présents dans la narration pour nous faire penser qu'il y aura de nombreux rebondissements dans le second tome.
J'ai beaucoup aimé ce livre et je fonde de gros espoir sur le l'histoire complète.

Un vrai-faux manga à suivre ! Et à lire tout de suite pour son magnifique dessin, certaines planches sont sublimes !

Et une petite interview LA

Une bonne lecture... une bonne mise en bouche, devrais-je dire.
Difficile de rendre un avis alors que les auteurs posent simplement les jalons d'une intrigue qu'on espère - qu'on imagine - plus complexe qu'aux premiers abords.
Pas vraiment emballé par le dessin, mais bon...
Je suis tout de même curieux de lire la suite qu'il faudra sélectionner pour le shériff d'or du mois de....

Excellent divertissement à mon gout, auquel j'ai tout de suite adhéré, un univers dans lequel je suis entrée sans la moindre difficulté et surtout un premier tome dont j'attendrais impatiemment la suite

J'ai trouvé tous ces portraits psychologiques intéressants et fins mais la dimension du récit ne reste à mon sens qu'au niveau d'un bon divertissement (pardon si je me répète mais c'est le maitre mot je pense).

Si seulement tous les divertissements pouvaient être de ce niveau .

Cet album fait partie de ceux qui , à peine ouvert , vous embarque pleinement , pour ne plus vous lacher , jusqu'au final , où la seule impression qui nous vient à l'esprit est , la suite c'est pour quand ?

Deux gages de qualités certaines , alors ne faisons pas la fine bouche et sachons apprécier l'instant sans trop se demander, et si la suite n'est pas à la hauteur ? , et pourquoi on n'en sait pas plus sur ce patron ou sur les parents de la jeune fille ?
Car avec autant de poésie contemplative (ah certains regards en disent long ) , de beauté graphique (quelle science des silences et des arrières plans ) , et surtout des personnages qui dégagent des faciès bien plus complexes qu'il n'y parait (oui , je me suis fait surprendre ) , on tient là une bien belle bande dessinée qu'il faudra savourer sur la longueur.

Une bonne mise en bouche, en effet !!!
Une chronique sentimentale et sociale avec des personnages travaillés, une histoire qui ne demande qu'à s'étendre, un coup de crayon faisant mouche et une mise en scène assez contemplative.
La vie tokyoïte y est remarquablement décrite. J'aime !!!
A suivre toutefois...

classique dans le dessin, dans la narration. Je ne suis pas très attentif, je n'avais pas vu qu'il s'agissait d'un premier tome ! Autant dire que dans les trois ou quatre dernières pages, je me demandais comment l'histoire allait pouvoir si vite se terminer, et j'ai été bien soulagé d'apprendre qu'il y en aurait plus à lire (ce qui est bon signe).
Voilà des personnages bien travaillés, auxquels on s'intéresse, sur lesquels on en apprend de bout en bout. J'ai aimé le traitement 'couleur', aussi discret et doux que le dessin.

Hem... Là je ne vais pas être tendre, mais sincèrement je n'ai trouvé aucun attrait à cet album. Rien à reprocher au dessin, dans son genre, mais l'histoire ne m'a pas, mais vraiment pas, accrochée...
N'étant pas une grande fana des mangas, j'essaie quand même d'être open sur le sujet et je reconnais avoir eu de (très) bonnes surprises. Mais ici je n'ai trouvé qu'une accumulation de poncifs, une impression de déjà lu, et pire, une indifférence totale pour la suite de l'histoire...

désolée...

A vrai dire, je me suis ennuyé ferme.

Le dessin est tout à fait propre, la psychologie est bien rendue, j'ai aimé l'univers japonais de ce manga francobelge ...
cependant j'ai trouvé ça d'un "cul-cul consomé"

un second tome sera le bien-venu s'il vient me tirer de mon erreur.

Je suis assez d'accord avec les deux précédents avis.
Les personnages sont des archétypes de mauvais mangas : le beau jeune homme qui cache une part d'ombre, la jeune fille timide et fleur bleue, le petit gros servile, aigri et probablement puceau, le chef sévère-mais-juste De chacun d'eux, dès leur première apparition, on sait déjà tout, et le récit ne réserve pas la moindre surprise à leur sujet.
Bon d'accord c'est plutôt bien dessiné, mais sinon quel ennui

Tout ça pour ça, sans spoiler le scénario beaucoup de bruit pour pas grand choses , autre question pourquoi placé l'intrigue au japon si ce n'est comme le dit fort justement le captain dans le post précédent avoir des personnages stéréotypés jusqu'a l'os, le dessin est certes joli mais ce jaune pisse dans les teintes le rend totalement fade. Pas grand chose à sauver, c'est le premier ouvrage de chez futuropolis qui me déplait , il faut toujours une première fois...

Bah, je suis de l'avis de Joco.
J'attend de voir la suite pour pouvoir vraiment juger ce premier tome qui,a lui tout seul, m'a paru un peu fade. Le dessin aussi.

Enfin, d'aacord avec Joco sur le fait que cet album peut être une bonne introduction...

Je n'ai pas choisi cet album ; mais je lui accorde néanmoins de très grandes qualités. C'est une histoire très surprenante, avec pas mal de rebondissements. Non, ce n'est pas du Alexandre Dumas ou du Agatha Christie - mais une bande-dessinée. Aussi, tout le talent se trouve dans le détail de chaque case. Un regard détourné (gros travail des regards), des silences, des banalités lancées.
Face Cachée nous présente une très étonnante alchimie du quotidien aseptisée dans cette entreprise fourmilière où l'esprit de groupe se forge autour de karaokés. Je me suis laissé porter sans problème, une fois ayant acquis qu'il n'y aurait pas une intrigue digne d'un thriller.
Finalement, les surprises sont celles du quotidien, ce sont les petits morceaux de face caché de chaque personnage dissimulé derrière les bons sourires et les amabilités.

Can m'avait souligné "c'est très contemplatif", au risque de tourner les pages trop vites quant elles sont désespéremment vides de texte. Ici, jj'ai pris du plaisir à regarder ce découpage lent, avec des gens qui s'observent par exemple. C'est lent, mais chaque case raconte beaucoup de choses.

Prix d'Excellence du Service Culturel et d'Information de l'Ambassade du Japon !!!

"Comme chaque année depuis 2007, Service Culturel et d'Information de l'Ambassade du Japon a récompensé plusieurs bandes dessinées non-japonaise dont le graphisme, l'histoire ou l'univers évoque le Japon.
Ont été sélectionnées 189 œuvres publiées dans 39 pays différents. Le jury est composé de plusieurs personnalités, des universitaires, des professionnels de l'édition et des mangaka."

Voici la couverture du prochain et dernier tome dévoilée par le scénariste Sylvain RUNBERG sur sa page Facebook !!!


Sortie le 15 juin.

chouette nouvelle et très belle couve , je serai au rendez-vous

J'aime !

BenBecker a écrit:

Prix d'Excellence du Service Culturel et d'Information de l'Ambassade du Japon !!!

"Comme chaque année depuis 2007, Service Culturel et d'Information de l'Ambassade du Japon a récompensé plusieurs bandes dessinées non-japonaise dont le graphisme, l'histoire ou l'univers évoque le Japon.
Ont été sélectionnées 189 œuvres publiées dans 39 pays différents. Le jury est composé de plusieurs personnalités, des universitaires, des professionnels de l'édition et des mangaka."

Petite rectification de Sylvain Runberg :
"Les International Manga Awards ne sont pas du tout décernés par le Service Culturel et d'Information de l'Ambassade du Japon, mais par le ministère des Affaires Etrangères Japonais, avec la participation de la Japanese Foundation, en charge des relations culturelles internationales au Japon, avec un jury composé de mangakas et d'éditeurs japonais. Dans notre cas, ce sont Ms. Machiko Satonaka (mangaka), Mr. Monkey Punch (mangaka), Mr. Takao Yaguchi (mangaka), Mr. Yoriaki Yakubo (éditeur) et Mr. Hiroyuki Yoshitome (éditeur) qui ont sélectionné les lauréats 2010 dont Face Cachée donc. "
(erreur provenant de ma source Animeland - cf lien en citation ci-dessus)


Une photo officielle de la cérémonie de la remise des prix qui s'est déroulée à Tokyo au mois de février dernier. S'y trouvent notamment les personnes suivantes, aux côtés des lauréats : monsieur Seiji Maehara (Ministre des Affaires Etrangères du Japon), madame Machiko Satonaka (présidente du Jury, auteur de "Lady Ann"), monsieur Nagai Go (auteur de "Goldorak"), monsieur Matsumoto Leiji (auteur d'"Albator"), monsieur Chiba Tetsuya (auteur de "Ashita No Joe"), monsieur Monkey Punch (auteur de "Lupin III").


Les lauréats 2010 chez Naoki Urasawa (Monster, 20th Century Boys, Pluto)

Je pleeeuuuuuuuuuuuuuurrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeee devant tous ces monuments vivants du manga !!!

Le second et dernier tome reste une lecture très plaisante et intéressante. Au fil du récit, nous comprenons davantage les silences et les non-dits de chacun. Les révélations tombent les unes après les autres. Cette chronique sociale au Pays du Soleil-Levant pourrait être transposée dans n'importe quelle société mais l'environnement nippon lui va à ravir. La narration reste aérée et fluide, le dessin optimal et juste. Vous ne serez pas déçus du dénouement final.


Par ailleurs, Sylvain et Olivier seront présents samedi prochain sur le stand Espace Japon lors du Japan Expo. Ils m'ont par ailleurs donné leur accord pour les interviewer pour Onde à Bulles. Si le coeur (et le temps) vous en dit, je vous invite donc à me transmettre toute question liée à leur œuvre commune.

Petit cadeau souvenir de leur dernier séjour japonais et leur récompense !!!

J'ai enfin lu ce tome deux et ce fut un bon moment. Les événements et donc le rythme s'accélèrent par rapport au premier tome. L'intrigue nous réserve quelques surprises, certaines attendues, d'autres pas du tout. Les personnages se dévoilent complètement et les plus forts ne sont pas forcement ceux que l'on pense.
Le récit est cette fois bien complet et le tout est encore plus agréable à lire.

Vous pouvez trouver une petite interview des auteurs au cours de cette émission d'Onde à Bulles réalisée lors du dernier Japan Expo!