Sheriff de juin 2013 : L'amour infini que j'ai pour toi

en résume il est très fiers et pour lui rien que  le fait d'être nommé c'est déjà un prix.

viva Portugal!!!

D'après les traducteurs en ligne, la dernière phrase dit : "Les nominations sont déjà une première étreinte". J'adore !

Les seuls auteurs à réagir et montrer de la curiosité envers une entreprise censée leur apporter une distinction un peu sympa (sans compter tout le travail que ça implique), c'est ceux qui habitent le plus loin : Siegel et Monteiro…
Quoi ? Vous m'avez entendu dire que les Français sont râleurs et condescendants ? Pas du tout, je n'ai rien dit…
Ce qu'on sait, c'est que si Monteiro a le prix, on a déjà les traducteurs, hein Voxon ?

internationalisons, internationalisons...

eraserhead a écrit:

internationalisons, internationalisons...

 ouais !

Frédéric Bezian, râleur et condescendant ?? 

J'ai rencontré Alfred la semaine dernière et je lui ai parlé du petit bout de chemin que son livre est en train de faire ici , il était très content et touché et m'a promis de venir nous voir (au moins sur le forum dans un premier temps).
Bon depuis , il a enchainé les nominations dans toutes les sélections du moment qui vont bien , la semaine a du être agitée pour lui. Chloé Cruchaudet nous lisait du temps d'Ida , elle a beaucoup apprécié tout ce qui a été dit , même les critiques qui l'aide à progresser.

je suis dispo pour les traductions.

premio= prix

abraço= etreindre, embrasser, serrer dans ses bras, accolade...

A mon avis il y a une ponctuation entre prémio et abraço car abraço est un terme affectueux qui s'utilise un peu comme "bisous" par exemple.

Je crois que Naphtalene est amoureuse de moi.

Can a écrit:

J'ai rencontré Alfred la semaine dernière et je lui ai parlé du petit bout de chemin que son livre est en train de faire ici , il était très content et touché et m'a promis de venir nous voir (au moins sur le forum dans un premier temps).
Bon depuis , il a enchainé les nominations dans toutes les sélections du moment qui vont bien , la semaine a du être agitée pour lui. Chloé Cruchaudet nous lisait du temps d'Ida , elle a beaucoup apprécié tout ce qui a été dit , même les critiques qui l'aide à progresser.

As tu réussi à avoir une dédicade de Davodeau à Blois?

Non , j'étais pourtant en tête de file mais l'organisation a décidé de faire un tirage au sort surprise où j'ai perdu , le libraire m'a tout de même fait signé mon "Les Ignorants". C'est mon seul bémol car sinon j'ai fait beaucoup de rencontres d'auteurs dont a beaucoup parlé ici (MAM , Hubert & Zanzin , Alfred et Chloé donc , Murat , A Spiry , Hureau et tant d'autres) , j'ai aussi essayé de promouvoir le prix , globalement le travail fait est connu et reconnu  .